"Ladies Beer" is prepared using "ladies" as an adjective, and doesn't suggest possession as explicitly. Though it'd nevertheless necessarily mean both of the two illustrations over (and it will almost certainly be understood in this manner), it could also signify "beer created by ladies" or some other sort of development https://maps.app.goo.gl/wHRWfY833JEXiqNx8